Przypomnienie hasła
Na podany adres e-mail, który podałeś przy zakładaniu konta wyślemy hasło.
adres email:
Zaloguj się
login:
hasło:
PROFIL STOPNIA I-GO:
- KONTO BEZPŁATNE
- UMOŻLIWIA DOKONYWANIE ZAKUPÓW NA PORTALU
- UMOŻLIWIA KORZYSTANIE Z KOMUNIKATORÓW: VIDEO CZAT, FORUM ORAZ BLOGA
- UMOŻLIWIA PREZENTACJĘ SWOJEJ TWÓRCZOŚCI W SPOŁECZNOŚCI FORMWELL.PL
- PROFIL WIDOCZNY PO WYSZUKANIU PRZEZ WYSZUKIWARKĘ
CHCESZ ZAŁOŻYĆ PROFIL STOPNIA I-GO - NACIŚNIJ zarejestruj

JEŻELI JESTEŚ ARTYSTĄ, PROJEKTANTEM, ARCHITEKTEM, ZAPRASZAMY DO ZAŁOŻENIA PROFILU STOPNIA II-GO. KORZYŚCI Z ZAŁOŻENIA PROFILU
- PODPISANIE UMOWY HANDLOWEJ Z PORTALEM
- SPRZEDAŻ SWOICH PRAC
- PREZENTACJA I PROMOCJA SWOJEJ TWÓRCZOŚCI NA STRONACH PORTALU I POZA PORTALEM
- KORZYSTANIE Z KOMUNIKATORÓW: VIDEO CZAT (TAKŻE ORGANIZOWANIE), FORUM ORAZ BLOGA
- DOKONYWANIE ZAKUPÓW NA PORTALU
- KONTO BEZPŁATNE
CHCESZ ZAŁOŻYĆ PROFIL STOPNIA II-GO - NACIŚNIJ zgłoś się

Polsko-brazylijska wystawa designu w prestiżowych muzeach w Brazylii

W 2016 roku Instytut Adama Mickiewicza, działający pod marką Culture.pl, organizuje prezentację polskiej kultury w Brazylii. Teatr, sztuka, film, taniec – nie zabraknie także polskiego designu.
Prezentacja polskiej kultury w Brazylii w 2016 roku to pierwszy tak rozbudowany projekt realizowany przez Culture.pl w Ameryce Południowej. Punktem wyjścia do zbudowania programu było odwołanie się do wspólnego polsko-brazylijskiego dziedzictwa zrodzonego dzięki związkom wybitnych przedstawicieli obu kultur – wśród Polaków, którzy pozostawili trwały ślad w brazylijskiej kulturze należy wymienić tworzących w Brazylii, Zbigniewa Ziembińskiego, Yankę Rudzką, Lucjana Korngolda, Jorge Zalszupina, ale także Jerzego Grotowskiego, Tadeusza Kantora, czy Krzysztofa Kieślowskiego. Historia pokazuje, że zetknięcie odległych sobie światów może dać efekty niezwykłe, do dziś pełne świeżości i mocy oczarowywania odbiorcy. 
 
Zespół kuratorski składający się z polskich kuratorek Magdy Kochanowskiej i Ewy Solarz oraz brazylijskiego kuratora Gabriela Patrocinio, stworzył koncepcję wystawy, która zetknie ze sobą artystów z Polski i Brazylii. Ponadto wystawa Design Dialogue: Poland – Brazil zestawi projektowanie graficzne i wzornictwo, klasykę ze współczesnością, polskich i brazylijskich projektantów i projektantów graficznych.   
 
W części wystawy dedykowanej grafice użytkowej zobaczymy dzieła z Polskiej Szkoły Plakatu, jak i prace współczesnych projektantów graficznych. Plakaty zapożyczone z Muzeum Plakatu w Wilanowie to stare plakaty promujące Polskę na arenie międzynarodowej. Do udziału w wystawie zostali zaproszeni z kolei współcześni projektanci graficzni z Polski i Brazylii, którzy specjalnie na tę wystawę zaprojektują plakaty promujące obydwa kraje i nawiązujące do ich historycznych poprzedników. Po stronie polskiej będą to: Robert Czajka, Małgorzata Gurowska, Marta Ignerska, Dawid Ryski i Tymek Jezierski, zaś po stronie brazylijskiej: Bruno Porto, Fabio Lopez, Rico Lins, Grande Circular oraz Estudio Mola. 
 
Na wystawie zobaczymy także współczesne produkty użytkowe, z którymi najbardziej kojarzony jest polski oraz brazylijski design. Produkty te prezentowane będą w pięciu kategoriach, wokół których zbudowana będzie narracja wystawy, tworząc dialog pomiędzy projektantami polskimi 
i brazylijskimi. Będą to, odpowiednio po stronie polskiej i brazylijskiej, następujące studia oraz projektanci:  Vzór / Furf Design (meble), Agnieszka Bar / Jader Almeida (szkło), Alicja Patanowska / Holaria (porcelana), Kosmos Project / Sergio Matos (folk), Zieta Prozessdesign / Domingos Tótora (innowacja). Wystawie towarzyszyć będą prezentacje multimedialne, tworzące szerszy kontekst oraz pokazujące produkty innych twórców z danej kategorii.   
 
 
Przypadkowe spotkania, takie jak to, które było początkiem zorganizowania niniejszej wystawy, pozwalają projektantom z dwóch tak odległych krajów, jak Polska i Brazylia, odkryć obszary wspólnych doświadczeń, dążeń, inicjatyw – tłumaczy Gabriel Patrocinio, brazylijski kurator wystawy. Różne historie, czy konteksty obu państw nie zabraniają tym grupom wspólnie spojrzeć w metaforyczne „lustro” i dostrzec podobieństwa po drugiej stronie. Projektowanie graficzne oraz pięć grup obiektów tworzą w tym wypadku niejako oś, wokół której toczy się polsko-brazylijski dialog o designie. 
 
Wystawa będzie miała w 2016 roku dwie odsłony w dwóch najważniejszych muzeach w Brazylii: w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Rio de Janeiro (Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, MAM, 1 – 30 czerwca 2016) oraz w Muzeum Narodowym w Brasilii (Museu Nacional do Conjunto Cultural da República, 1 – 27 listopada 2016). 
 
Design Dialogue: Poland – Brazil 
 
Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, MAM 
4 czerwca – 3 lipca 2016 
        
Museu Nacional do Conjunto Cultural da República 
1 – 27 listopada 2016 
 
Organizatorzy: Culture.pl, The Spirit of Poland 
Kuratorzy wystawy: Magda Kochanowska, Ewa Solarz, Gabriel Patrocinio 
Partnerzy: Muzeum Plakatu w Wilanowie, Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Brasilii, Konsulat Rzeczypospolitej Polskiej w Kurytybie 
 
Więcej informacji: 
www.culture.pl 
www.spiritofpoland.pl 
 
Organizatorzy: 
Culture.pl: promocja polskiego designu na świecie 
 
Zadaniem Culture.pl, flagowej marki Instytutu Adama Mickiewicza, jest promocja Polski i polskiej kultury 
za granicą. Pod marką Culture.pl prezentujemy wysokiej jakości inicjatywy i wydarzenia z zakresu muzyki, sztuki czy designu. Portal Culture.pl to codziennie aktualizowany serwis informujący o najciekawszych wydarzeniach związanych z polską kulturą na całym świecie. To także największe i najbardziej wszechstronne źródło wiedzy o polskiej kulturze. Specjalna zakładka poświęcona  designowi prezentuje najnowsze trendy we współczesnym polskim designie i najnowsze projekty polskich projektantów. 
 
Zakrojona na szeroką, ogólnoświatową skalę promocja polskiego wzornictwa to jeden z priorytetów operacyjnych Instytutu Adama Mickiewicza. Design służy jako platforma do prezentacji współczesnej polskiej kultury i promocji polskiej kreatywności. Kluczem do sukcesu jest owocna współpraca z renomowanymi partnerami, takimi jak: Ventura Lambrate (Mediolan), London Design Festival, Maison&Objet (Paryż), Paris Design Week, DW! Sao Paulo Design Weekend, Inno Design Tech Expo (Hongkong), Business of Design Week (Hongkong), Istanbul Design Week, International Furniture Fair Singapore, Design Trade Copenhagen, International Contemporary Furniture Fair (Nowy Jork), Wanted Design (Nowy Jork), Stockholm Furniture and Light Fair, What Design Can Do! (Amsterdam), Dutch Design Week (Eindhoven) oraz Wallpaper*. 
 
www.culture.pl 
 
The Spirit of Poland 
The Spirit of Poland to inicjatywa osób związanych ze środowiskiem designu w Polsce, której celem jest promocja polskiej kultury, wzornictwa oraz przedsiębiorczości na forum międzynarodowym. Przedsięwzięcie promuje polskie marki poprzez wydarzenia branżowe związane z designem, wystawy w muzeach i centrach kultury oraz współpracę z uczelniami. Ważnym elementem pracy zespołu jest networking, szukanie nowych powiązań oraz kontaktów, umożliwiających nawiązywanie relacji biznesowych oraz wymianę kulturalną. 
 
Od 2013 roku zespół The Spirit of Poland skupia się na wystawach na rynku brazylijskim, które organizuje we współpracy z Culture.pl. Do tej pory w ramach projektu odbyły się cztery wystawy, w ramach MADE w trakcie DW! Săo Paulo Design Weeked, w Muzeum Narodowym w Brasilii oraz w Centro Carioca de Design w Rio de Janeiro. Działania w Brazylii nie ograniczają się tylko do wystaw, ale uzupełniane są analizą rynku pod kątem uwarunkowań handlowych, promocyjnych czy współpracy z lokalną branżą kreatywną. W ramach projektu udało się nawiązać wiele cennych kontaktów branżowych oraz testowo wprowadzić kilka polskich marek na rynek brazylijski. 
 
Dotychczasowe wystawy The Spirit of Poland zorganizowane we współpracy z Culture.pl:
Tokyo Designers Week | 2010; 100% Design London | 2011; Tokyo Designers Week | 2011; DW! Săo Paulo Design Weekend | 2013; DW! Săo Paulo Design Weekend | 2014; Muzeum Narodowe 
w Brasilii | 2014; imm cologne | 2015; Centro Carioca de Design w Rio de Janeiro | 2015 
 
www.spiritofpoland.pl 
  
 
 

 

Projekt dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013